Burg Heimerzheim, Swisttal - Hochzeitslocation