Hotel Schwabenwirt, Berchtesgaden - Hochzeitslocation