Klosterschenke Scheyern, Scheyern - Hochzeitsort