Winzergenossenschaft Achkarren, Vogtsburg im Kaiserstuhl - Hochzeitslocation