Klosterwirt Höglwörth, Anger - Hochzeitslocation