Burg Hohen Neuffen, Neuffen - Miejsce weselne