Burg Trausnitz, Ландсхут - Свадебное место