Standesamt München 2026/27: Termine, Kosten, Anmeldung & Trauorte

Rechtlich wirksam wird eine Ehe in Deutschland nur vor dem Standesamt (§ 1310 BGB) – eine kirchliche oder freie Trauung ist eine zusätzliche Zeremonie. In München sind dafür zwei Standesämter zuständig: das Standesamt München im Kreisverwaltungsreferat in der Ruppertstraße 11 und das Standesamt München-Pasing in der Landsberger Straße 486. Getraut wird in mehreren Trausälen, darunter im Neuen Rathaus am Marienplatz. Hier erfahren Sie, welches Amt für Sie zuständig ist, welche Unterlagen Sie brauchen, was die Trauung kostet und wie Sie an Ihren Wunschtermin kommen.

Alle Angaben stammen von den offiziellen Informationsseiten der Landeshauptstadt München (Stand: September 2026). Gebühren und Termine können sich ändern – maßgeblich ist immer die aktuelle Seite „Standesamtliche Trauung“ auf stadt.muenchen.de.

Standesämter in München: Welches ist für Sie zuständig?

München hat zwei Standesämter mit getrennten Amtsbezirken. Welches für Ihre Anmeldung zuständig ist, richtet sich nach Ihrem Wohnsitz:

• Standesamt München (Ruppertstraße 11) – im Kreisverwaltungsreferat, zuständig für alle Münchner Stadtbezirke außer 21, 22 und 23. Das ist für die allermeisten Münchnerinnen und Münchner die richtige Adresse.
• Standesamt München-Pasing (Landsberger Straße 486) – zuständig ausschließlich für die Stadtbezirke 21 (Pasing-Obermenzing), 22 (Aubing-Lochhausen-Langwied) und 23 (Allach-Untermenzing).

Wichtig: Sie können Ihre Ehe nicht bei einem beliebigen Münchner Standesamt anmelden. Termine können nur beim zuständigen Amt wahrgenommen werden; ein Termin beim falschen Standesamt wird storniert oder vor Ort abgelehnt. Die Stadt bietet im Dienstleistungsfinder unter „Anmeldung einer Eheschließung“ eine Abfrage an, bei der Sie Ihre Meldeadresse eingeben und das zuständige Amt angezeigt bekommen. Haben Sie mehrere Wohnsitze, dürfen Sie laut Standesamt Pasing wählen, bei welchem Standesamt Sie die Anmeldung abgeben.

Die Anmeldung beim Standesamt München ist möglich, wenn mindestens eine bzw. einer von Ihnen mit Haupt- oder Nebenwohnung in München gemeldet ist. Wohnen Sie beide außerhalb, melden Sie die Ehe an Ihrem Wohnort an und lassen die Unterlagen nach München schicken – wie das funktioniert, lesen Sie im nächsten Abschnitt zur Anmeldung.

Welche Unterlagen brauchen Sie für die Anmeldung?

Für eine Anmeldung ohne Auslandsbezug (beide deutsche Staatsangehörige, in Deutschland geboren, keine Ehe oder Scheidung im Ausland) nennt die Stadt folgende Dokumente – alle im Original:

• Gültiger Reisepass oder Personalausweis
• Geburtsurkunde oder beglaubigter Ausdruck aus dem Geburtenregister (erhältlich beim Standesamt Ihres Geburtsortes)
• Nur wenn Ihr Hauptwohnsitz nicht in München ist: aktuelle Meldebescheinigung mit Angabe von Familienstand und Staatsangehörigkeit von der Meldebehörde Ihres Hauptwohnsitzes
• Bei gemeinsamen Kindern: deren Geburtsurkunden mit Angabe beider Elternteile

Wenn es nicht Ihre erste Ehe ist, zusätzlich:

• Eheurkunde oder beglaubigter Ausdruck aus dem Ehe- bzw. Lebenspartnerschaftsregister der letzten Ehe, in dem die Auflösung eingetragen ist
• Ist die Scheidung oder der Tod dort nicht eingetragen: Scheidungs- bzw. Aufhebungsurteil mit Rechtskraftvermerk oder Sterbeurkunde
• Bei mehreren Vorehen: Angaben und Nachweise zu allen früheren Ehen und Lebenspartnerschaften

Voraussetzung ist außerdem, dass Sie beide volljährig und geschäftsfähig sind, nicht zu nah miteinander verwandt sind und nicht in einer bestehenden Ehe oder eingetragenen Lebenspartnerschaft leben. Eine bestehende eingetragene Lebenspartnerschaft können Sie beim Standesamt in eine Ehe umwandeln lassen.

Anmeldung der Eheschließung: So läuft es ab

• Zuständigkeit prüfen und Termin buchen – die Anmeldung ist nur mit Termin möglich. Gebucht wird online über den Dienstleistungsfinder der Stadt beim jeweils zuständigen Standesamt.
• Frühestens sechs Monate vorher – die Anmeldung ist frühestens sechs Monate vor dem geplanten Hochzeitstermin möglich, taggenau gerechnet: Wer sich am 17. Juni anmeldet, kann bis einschließlich 17. Dezember heiraten.
• Anmeldetermin ist nicht Trautermin – beim Anmeldegespräch prüft das Standesamt, ob die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen. Den Termin für die Zeremonie vereinbaren Sie erst, wenn alle Unterlagen vollständig vorliegen.
• Gemeinsam oder mit Vollmacht – ist eine gemeinsame Vorsprache nicht möglich, kann eine Person allein kommen, mit dem städtischen Formular „Bevollmächtigung zur Anmeldung“. Die andere Person muss vor der Eheschließung trotzdem beim Standesamt vorsprechen und die Niederschrift unterschreiben; dafür ist ein weiterer Termin nötig.
• Namen und Organisatorisches – bei der Anmeldung wird Ihre gewünschte Namensführung aufgenommen. Außerdem können Sie Eheurkunden (auch mehrsprachig) vorbestellen, die Sie am Hochzeitstag erhalten, und eine musikalische Begleitung der Zeremonie bestellen.
• Gültigkeit – die Anmeldung gilt in der Regel sechs Monate. Ist ausländisches Recht zu beachten, kann die Gültigkeitsdauer abweichen.

Sie wohnen nicht in München? Dann melden Sie die Eheschließung bei dem Standesamt an, in dessen Bezirk mindestens eine bzw. einer von Ihnen wohnt, und lassen sich eine Bescheinigung über die Anmeldung ausstellen. Diese schicken Sie mit Ihrem Terminwunsch an das Münchner Standesamt; die Anmeldeunterlagen muss Ihr Wohnsitz-Standesamt so versenden, dass sie spätestens zwei Wochen vor dem geplanten Termin in München sind. Einige Tage nach dem Versand melden Sie sich über das Kontaktformular für auswärtige Verlobte; das Standesamt bespricht dann Termin und Kosten mit Ihnen. Die Kosten in München, etwa für Urkunden oder Musik, zahlen Sie vor der verbindlichen Terminzusage.

Umgekehrt gilt: Wohnen Sie in München, möchten aber anderswo heiraten, nennen Sie bei der Anmeldung das gewünschte Standesamt – die Unterlagen werden dann dorthin geschickt.

Eine persönliche Erstberatung ist nach Angaben der Stadt in der Regel nicht nötig – die erforderlichen Unterlagen sind auf den Seiten des Dienstleistungsfinders beschrieben. Sprechen Sie nicht gut Deutsch, müssen Sie zur Anmeldung und zur Trauung eine vereidigte Dolmetscherin oder einen vereidigten Dolmetscher mitbringen.

Termine und Wartezeiten 2026/27

Eine unverbindliche Reservierung ist nicht möglich. Trautermine vergibt das Standesamt frühestens sechs Monate im Voraus und nur, wenn die Anmeldeunterlagen vollständig vorliegen. Nach der Anmeldung beträgt die Wartezeit auf einen freien Termin laut Standesamt in der Regel zwei Wochen – im Sommer und gegen Jahresende kann es länger dauern.

Knapp sind vor allem die Samstage: Getraut wird nur an festgelegten „Hochzeits-Samstagen“. In der Ruppertstraße 11 sind das 2027 der 23. Januar, 27. Februar, 13. März, 17. April, 8. Mai, 22. Mai, 12. Juni, 26. Juni, 10. Juli, 17. Juli, 31. Juli, 21. August, 4. September, 25. September, 9. Oktober, 23. Oktober, 6. November, 20. November, 4. Dezember und 11. Dezember.

Für Trauungen im Rathaus, im Schloss Nymphenburg und an Samstagen im Trausaal Mandlstraße 14 erfolgt die Terminvergabe laut Standesamt ausschließlich über ein Vergabesystem. Für die Rathaus-Termine 2027 gilt ein Losverfahren (Details unten bei den Trauorten).

Unsere Planungsempfehlung (keine amtliche Angabe): Wenn Sie einen Samstag oder einen der besonderen Trauorte möchten, buchen Sie Ihren Anmeldetermin so, dass er möglichst genau sechs Monate vor dem Wunschdatum liegt, und halten Sie alle Unterlagen bis dahin vollständig bereit. Für einen Werktag im regulären Trausaal genügt oft ein kürzerer Vorlauf. Mit Auslandsbezug sollten Sie deutlich mehr Zeit einplanen, weil Dokumente aus dem Ausland beschafft und gegebenenfalls geprüft werden müssen.

Gebühren: Was kostet die Trauung am Standesamt München?

Die Stadt nennt für die Eheschließung einen Gebührenrahmen von etwa 300 Euro. Im Anmeldegespräch fallen laut Standesamt zwischen 60 und etwa 350 Euro an – je nachdem, welche Leistungen und Wünsche Sie haben. Bezahlt wird vor Ort, zum Beispiel bar oder mit Girocard. Die einzelnen Posten laut den offiziellen Seiten:

• Samstagstrauung – die Stadt nennt einen Zuschlag von 90 Euro (angegeben auf ihrer Seite für auswärtige Verlobte; den für Sie geltenden Betrag erfahren Sie im Anmeldegespräch)
• Trausaal Mandlstraße 14 – Nutzungsentgelt 60 Euro, an den Hochzeits-Samstagen 2027 160 Euro
• Kleiner Sitzungssaal im Neuen Rathaus – Benutzungsentgelt 690 Euro
• Rathaus oder Schloss Nymphenburg insgesamt – laut Standesamt höhere Gebühren, derzeit bis zu 900 Euro
• Musikalische Begleitung in den Trausälen Ruppertstraße und Mandlstraße (Live-Musik am Digitalpiano) – 25 Euro
• Eheurkunde – 12 Euro pro Stück, auch als mehrsprachige Urkunde. Urkunden für Sozialversicherungszwecke (Rente, Krankenkasse) sind gebührenfrei.
• Erstauskunft bei Auslandsbezug – 25 Euro; wird auf die Anmeldegebühr angerechnet, wenn Sie beim selben Standesamt anmelden und den Einzahlungsbeleg mit einreichen
• Befreiung vom Ehefähigkeitszeugnis durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts München – Rahmengebühr von 15 bis 305 Euro, abhängig vom Nettoeinkommen

Ein Stammbuch der Familie ist optional und kann bei der Anmeldung gekauft werden; einen Preis nennt die Stadt online nicht – fragen Sie im Anmeldegespräch nach.

Einen Überblick über das Gesamtbudget – von der Location bis zur Fotografie – finden Sie in unserem Beitrag Was kostet eine Hochzeit in München?.

Trauorte und Außenstellen: Wo Sie in München standesamtlich heiraten können

Anders als in manchen Gemeinden gibt es in München keine Trauungen in Hotels, Parks oder bei Ihnen zu Hause. Eine Trauung kann laut Standesamt grundsätzlich nur in einem gewidmeten Trausaal der Münchner Standesämter stattfinden; einzige Ausnahme sind Not- und Krankenhaustrauungen aus gesundheitlichen Gründen. Diese Trauorte gibt es:

Ruppertstraße 11 (Kreisverwaltungsreferat)

• Zwei moderne Trausäle, bis zu 30 Personen einschließlich Brautpaar und Trauzeugen
• Trauungen montags und mittwochs 8.45–12 Uhr, dienstags 9–16.45 Uhr, donnerstags 10.30–15 Uhr, freitags 8.45–12 und 13.30–15.45 Uhr sowie an den Hochzeits-Samstagen 9.15–12.30 Uhr
• Tiefgarage mit Aufzug direkt zu den Trausälen; Hochzeitsterrasse und Bistrobereich für einen selbst organisierten Sektempfang

Mandlstraße 14 (Schwabing, direkt am Englischen Garten)

• Ein Trausaal, bis zu 30 Personen; Nutzungsentgelt 60 Euro
• Trauungen montags und mittwochs 8.45–12 Uhr, donnerstags 10.30–15 Uhr, freitags 8.45–12 und 13.30–15 Uhr, samstags 9.15–12 Uhr
• Hochzeits-Samstage 2027: 29. Mai, 19. Juni, 3. Juli, 7. August und 11. September (Nutzungsentgelt 160 Euro, Vergabe über das Vergabesystem)
• Keine eigenen Parkplätze – Anreise am besten mit U3/U6 bis Giselastraße oder mit den Buslinien 54, 58, 68 und 154 bis Thiemestraße

Kleiner Sitzungssaal im Neuen Rathaus (Marienplatz 8)

• Bis zu 90 Personen; Benutzungsentgelt 690 Euro
• Termine 2027 an fünf Freitagen: 9. April, 14. Mai, 11. Juni, 9. Juli und 17. September, jeweils 14–17 Uhr; pro Termin werden drei Paare getraut
• Vergabe per Losverfahren: Sie bewerben sich mit dem ausgedruckten Formular „Traumhochzeit“ für genau einen Termin; es muss spätestens am 30. Dezember 2026 per Post beim Standesamt München eingehen (Eingangsstempel zählt). Gelost wird in der 2. Kalenderwoche 2027; für jeden Termin gibt es eine Nachrückliste mit zehn Paaren.
• Das Standesamt empfiehlt, sich zusätzlich für eine reguläre Trauung in der Ruppertstraße oder Mandlstraße anzumelden – als Alternative, falls das Los nicht auf Sie fällt.

Standesamt München-Pasing (Landsberger Straße 486)

• Trausaal im Erweiterungsbau des Pasinger Rathauses, bis zu 20 Personen; Hochzeits-Samstage 2027: 22. Mai, 12. Juni, 10. Juli, 28. August, 25. September und 4. Dezember
• Historischer Sitzungssaal im alten Pasinger Rathaus, bis zu 60 Personen: denkmalgeschützt, mit Buntglasfenstern und großem Gobelin. Trauungen dort nur an ausgewählten Tagen – 2026 am 17. April und 16. Oktober, 2027 am 16. April und 15. Oktober, jeweils 13.30–15.30 Uhr
• Die Termine 2027 sind wegen geplanter Umbaumaßnahmen ohne Gewähr und werden erst mit der Anmeldung verbindlich. Reservierungen sind nur nach vollständiger Anmeldung möglich; für den historischen Saal wenden Sie sich an das Heiratsbüro in Pasing.
• Traugarten für einen Sektempfang bei gutem Wetter; pro Hochzeitsgesellschaft steht ein Parkplatz zur Verfügung

Schloss Nymphenburg

Die Stadt nennt Trauungen im Schloss Nymphenburg als besonderen Trauort, der nur über das Vergabesystem vergeben wird und höhere Gebühren hat. Für 2027 sind auf der Terminseite des Standesamts derzeit keine Nymphenburg-Termine veröffentlicht – ob und wann es wieder Termine gibt, erfahren Sie direkt beim Standesamt München.

Heiraten mit Auslandsbezug

Ein Auslandsbezug liegt vor, wenn eine bzw. einer von Ihnen eine ausländische Staatsangehörigkeit hat, nicht in Deutschland geboren oder im Ausland adoptiert wurde oder eine frühere Ehe bzw. Lebenspartnerschaft im Ausland geschlossen oder geschieden wurde. Dann gelten zusätzlich die Vorschriften des anderen Staates, und die nötigen Unterlagen unterscheiden sich von Paar zu Paar.

• Erst die Erstauskunft – Sie beantragen über das Kontaktformular der Stadt eine schriftliche, auf Sie zugeschnittene Auskunft über die benötigten Unterlagen (25 Euro). Telefonische Beratung bietet das Standesamt dafür nicht an; ersatzweise gibt es eine gebührenpflichtige persönliche Beratung.
• Dann die Anmeldung – erst wenn Sie die Auskunft erhalten und alle Unterlagen gesammelt haben, buchen Sie den Anmeldetermin. Er kann bis zu drei Monate im Voraus gebucht werden; Sie sprechen gemeinsam mit allen Unterlagen vor.
• Ehefähigkeitszeugnis – ausländische Verlobte brauchen in der Regel ein Ehefähigkeitszeugnis ihrer Heimatbehörde. Für bestimmte Länder erteilt der Präsident des Oberlandesgerichts München stattdessen eine Befreiung (§ 1309 Abs. 2 BGB).
• Befreiung über das Standesamt – den Antrag nimmt das Standesamt auf, bei dem Sie die Ehe anmelden, und leitet ihn an das Oberlandesgericht weiter. Direkt beim Gericht beantragen können Sie ihn nicht, und ein persönlicher Besuch dort beschleunigt nichts. Ab Eingang der vollständigen Unterlagen dauert die Entscheidung laut den bayerischen Oberlandesgerichten in der Regel etwa sechs Wochen, in schwierigen Fällen länger. Die Gebühr liegt zwischen 15 und 305 Euro, abhängig vom Nettoeinkommen beider Verlobter.
• Ausländische Scheidungen – eine im Ausland ausgesprochene Scheidung muss unter Umständen erst förmlich anerkannt werden; auch dafür ist in Bayern das Oberlandesgericht zuständig. Das klärt die Erstauskunft.
• Sprache – wer nicht gut Deutsch spricht, bringt zur Anmeldung und zur Trauung eine vereidigte Dolmetscherin oder einen vereidigten Dolmetscher mit (Verzeichnis unter justiz-dolmetscher.de). Das gilt auch für Trauzeugen ohne Deutschkenntnisse.

Welche Urkunden Sie konkret brauchen, ob Apostille, Legalisation oder Übersetzungen nötig sind und wie alt Dokumente sein dürfen, hängt vom Herkunftsland ab – verlassen Sie sich hier ausschließlich auf die schriftliche Erstauskunft des Standesamts.

Ablauf am Trauungstag

Eine standesamtliche Trauung in München dauert laut Standesamt etwa 15 Minuten. Kommen Sie mit Ihren Gästen zehn Minuten vor Beginn in den Wartebereich der Trausäle (in der Ruppertstraße 11 im 5. Stock). Mitbringen sollten Sie:

• Ihre Terminvereinbarung – die blaue Terminbestätigung aus der Anmeldung, gegebenenfalls ausgefüllt mit den Angaben zu Ihren Trauzeugen
• Ihre Personalausweise oder Reisepässe, gegebenenfalls auch die Ihrer Trauzeugen
• Das Stammbuch, falls Sie bei der Anmeldung eines gekauft haben
• Ihre Eheringe, falls Sie diese bei der Zeremonie tauschen möchten

So läuft die Zeremonie ab: Nach dem Empfang werden Sie in den Trausaal geführt. Die Standesbeamtin oder der Standesbeamte begrüßt Sie und hält eine Ansprache auf Ihre gemeinsame Zukunft, dann folgt die Zeremonie mit dem Jawort. Anschließend wird Ihnen die Niederschrift vorgelesen, die Sie, gegebenenfalls Ihre Trauzeugen und die Standesbeamtin oder der Standesbeamte unterschreiben. Danach können Sie die Ringe tauschen. Die Eheurkunden erhalten Sie in der Regel direkt im Trausaal am Ende der Zeremonie.

Trauzeugen sind freiwillig – und zwar nicht nur in Bayern, sondern seit 1998 in ganz Deutschland (§ 1312 BGB). Sie können ohne Trauzeugen heiraten oder eine bzw. zwei Personen mitbringen. Die Zeugen sollen volljährig sein und die deutsche Sprache verstehen; Sie geben sie am Trauungstag auf der Terminbestätigung an.

Gut zu wissen: In allen Trausälen gibt es saisonalen Blumenschmuck; eigene Dekoration ist nicht möglich. Ein Kennenlernen der Standesbeamtin oder des Standesbeamten vor der Trauung bietet das Standesamt aus organisatorischen Gründen nicht an. Angeleinte Hunde sind willkommen, solange sie den Ablauf nicht stören. Bitte streuen Sie nach der Trauung weder Reis noch Konfetti oder Blumen.

Nach der Trauung: Eheurkunden und Namensführung

Eheurkunden kosten 12 Euro pro Stück. Wie viele Sie brauchen, hängt von Ihrer Situation ab – typischerweise verlangen Finanzamt, Arbeitgeber, Banken, Versicherungen und Krankenkasse eine Urkunde. Klären Sie vorab, wo ein Original nötig ist und wo eine Kopie reicht. Weitere Urkunden können Sie später online beim Standesamt des Eheschließungsortes bestellen; die Bearbeitung dauert beim Standesamt München derzeit etwa zwei Wochen zuzüglich Postweg.

Das Standesamt informiert die Meldebehörde über Ihre Eheschließung. Um den Rest kümmern Sie sich selbst:

• Neue Ausweise nach einer Namensänderung: möglichst bald beim Bürgerbüro beantragen
• Steuerklasse: beim zuständigen Finanzamt
• Ehevertrag: nicht beim Standesamt, sondern bei einem Notar
• Registrierung der Ehe in einem anderen Staat: bei dessen Botschaft oder Generalkonsulat in Deutschland

Namensführung: Ihren Wunschnamen geben Sie bereits bei der Anmeldung an. Seit dem 1. Mai 2025 gilt ein neues Namensrecht. Sie können einen gemeinsamen Ehenamen bestimmen – den Geburtsnamen oder aktuellen Namen einer bzw. eines von Ihnen oder einen Doppelnamen aus beiden Namen (§ 1355 BGB). Wessen Name nicht Ehename wird, kann ihm den eigenen Namen als Begleitnamen voranstellen oder anfügen (§ 1355a BGB). Oder Sie behalten beide Ihre bisherigen Namen.

Wer bei der Heirat keinen gemeinsamen Namen gewählt hat, kann das später ohne Frist nachholen. Die Erklärung muss dann öffentlich beglaubigt werden (Beurkundung beim Standesamt München: 30 Euro) und kann, solange die Ehe besteht, nicht widerrufen werden.

Praktische Tipps für Ihre Planung

• Zuständigkeit zuerst klären – nutzen Sie die Adressabfrage im Dienstleistungsfinder, bevor Sie den Anmeldetermin buchen. Ein Termin beim falschen Amt ist verlorene Zeit.
• Die Sechs-Monats-Regel nutzen – da Trautermine erst mit vollständiger Anmeldung vergeben werden, entscheidet der Zeitpunkt der Anmeldung über Ihre Terminauswahl. Besorgen Sie Geburts- und Eheurkunden frühzeitig.
• Losverfahren mit Plan B – wenn Sie im Rathaus heiraten möchten, bewerben Sie sich rechtzeitig mit dem Formular und melden Sie sich parallel für eine reguläre Trauung an, so wie es das Standesamt empfiehlt.
• Gästezahl beachten – die Personenhöchstgrenzen schließen Brautpaar und Trauzeugen ein: 20 Personen im Pasinger Erweiterungsbau, 30 in der Ruppertstraße und Mandlstraße, 60 im historischen Pasinger Sitzungssaal, 90 im Rathaus. Wer mehr Gäste hat, feiert im großen Kreis besser danach.
• Werktag statt Samstag – Samstage sind knapp und kosten einen Zuschlag. Ein Werktag im regulären Trausaal ist flexibler und günstiger.
• Fotografie selbst organisieren – das Standesamt hat keinen eigenen Fotografen. Ob und wie während der Zeremonie fotografiert oder gefilmt werden darf, entscheidet die Standesbeamtin bzw. der Standesbeamte; besprechen Sie das direkt vor der Trauung.
• Empfang danach planen – in den Standesämtern ist nur ein selbst organisierter Sektempfang ohne Catering möglich; professionelles Catering oder größere Speisen sind nicht erlaubt. Für Essen und Feier brauchen Sie eine eigene Location.
• Termin verschieben oder absagen – aus wichtigem Grund verschieben Sie telefonisch bis spätestens zwei Wochen vor der Trauung (Kontakt laut Terminvereinbarung oder 089 233-96060); eine komplette Absage schicken Sie bis spätestens zwei Wochen vorher per E-Mail an das Heiratsbüro.